El idioma de los Carteles

El idioma es dinámico. Muta. Fluye. Evoluciona. Adopta. Decanta. Dice y calla. Anuncia y oculta.

La existencia de Google nos permitió inventar la palabra googlear, que es mucho más pintoresca, y breve, que "buscar en la red". También hemos incorporado siglas del inglés sin necesidad de aclarar o traducir su significado, como GPS, PC o DVD.

En un artículo de la Universidad de Mayab leí lo siguiente:

con seguridad puedo afirmar que considero que el idioma español y su consolidación son el fruto de la evolución constante a través de los siglos y afirmo que esta evolución continuará cada día más modificando la estructura del castellano orillándolo a una complejidad superior.

El idioma de los carteles también orilla a una complejidad superior.

A partir de hoy, en la etiqueta Carteles del EFI News, les mostraré carteles, afiches, remeras, etc, con frases de dudosa corrección y exactitud. Entre otras, claro...


Fuentes:
El idioma español y su consolidación como fruto de la evolución...
Fotos propias.